New review comment by paper42 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/36611#discussion_r846776207

Comment:
```suggestion
checkdepends="cantarell-fonts"
```
cantarell-fonts are much smaller and we use them in other packages for tests