There is an updated pull request by 0x5c against master on the void-packages repository

https://github.com/0x5c/void-packages ci-xlint
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/36950

common/travis/xlint.sh: print Github annotations
This turns xlint, version lint, and commit lint messages into warning or error annotations.

Only annotations from the last CI run will show, except on the summary and logs of a run, where they are visible as long as the run exist.

A showcase of the changes can be seen [here](https://github.com/0x5c/void-packages/pull/3).

Ping @the-maldridge since you were interested in this

#### Screenshots
Inline lints (xlint and version lint)
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5877043/166205591-4720208d-4bce-479c-aa4c-37d11e5f6151.png)
Lints without line number show at line 1
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5877043/166206105-65ece722-1204-4e3c-8ac1-bc618be74f9d.png)
All lints show on the action run summary
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5877043/166206252-701f983c-a92a-4930-ae97-ddd560ef5ff9.png)
and in the log
![image](https://user-images.githubusercontent.com/5877043/166206369-65f05aca-d35b-47c3-b3c5-12ca732eede1.png)

#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES**

[ci skip]

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/36950.patch is attached