New comment by subnut on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/37949#issuecomment-1179689408

Comment:
@meator I had thought that the man pages weren't working because they were contained only an `.so` directive, and thought that it could be fixed by converting it into a symlink.

But now I've realized that the `.so` directive was **referencing a man page that didn't exist**, and that's why the man page wasn't working.

I've changed the logic accordingly.  
Thanks for pointing that out. :+1: