New comment by jcgruenhage on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/37892#issuecomment-1191104191

Comment:
(As in: I tested it locally again with the update to the newer hatch/hatchling versions and there the tests passed again, and only after that I also added the editables dep)