New comment by sgn on void-packages repository https://github.com/void-linux/void-packages/issues/38492#issuecomment-1207120866 Comment: ~Anyway, this is also weird:~ ``` Boot0002* Void Linux 5.18 HD(XXXXXX)r.o.o.t.=XXXXXXX .q.u.i.e.t. .s.p.l.a.s.h. .r.w. .r.a.d.e.o.n...s.i._.s.u.p.p.o.r.t.=.0. .a.m.d.g.p.u...s.i._.s.u.p.p.o.r.t.=.1. .a.m.d.g.p.u...d.p.m.=.1. .a.m.d.g.p.u...g.p.u._.r.e.c.o.v.e.r.y.=.2. .a.p.p.a.r.m.o.r.=.1. .n.e.t...i.f.n.a.m.e.s.=.0. .i.o.m.m.u.=.p.t. .a.m.d._.i.o.m.m.u.=.1. .a.c.p.i._.e.n.f.o.r.c.e._.r.e.s.o.u.r.c.e.s.=.l.a.x. .i.n.i.t.r.d.=.\.i.n.i.t.r.a.m.f.s.-.5...1.8...1.1._.1...i.m.g. ``` ~Since that optional data should be gone through `ucs2_to_utf8` before writing down. Are you passing anything else?~ What is your locale?