New comment by prez on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/38533#issuecomment-1213640384

Comment:
>it would be useful to know it that same exact configuration, exported to another system, would also throw the same error or otherwise work smoothly (I've seen it happening).

I can reproduce the issue with the same installation (hard drive) on both a desktop machine and a corebooted ThinkPad, I think we can rule out the hardware.