New review comment by paper42 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/39015#discussion_r977420046

Comment:
use create_wrksrc to contain all of the extracted distfiles in one directory and fix cleaning