New review comment by classabbyamp on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/39533#discussion_r983924129

Comment:
- why is automake needed?
- cmake doesn't need to be specified
- pkg-config should only be a hostmakedepend
- only put `-devel` packages in makedepends
- missing `pciutils-devel`, `glfw-devel` (probably also need `configure_args="-DWITH_VULKAN=OFF"`)
- non-devel versions of makedepends do not need to be specified anywhere