New comment by oreo639 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/39488#issuecomment-1264446947

Comment:
> If this is an error only with epiphany 43, then we don't have to fix it in this PR.

TL;DR: webkit2gtk fails to connect to dbus since it disables networking in containers and the dbus default configuration uses tmpdir which defaults to abstract sockets (although there is a PR in dbus to change that). It doesn't affect distros using the systemd user init because that overrides the settings to use the filesystem instead of abstract sockets.
(This doesn't affect flatpak because flatpak creates its own socket path and uses it in the containerss which webkit2gtk is supposed to do but doesn't)

This doesn't just affect epiphany.