New review comment by paper42 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/40044#discussion_r1000320926

Comment:
Would it be possible to catch this warning and give the user a better one? That wouldn't be the job of packaging, but we could report it upstream.