New review comment by jcgruenhage on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/40272#discussion_r1010925952

Comment:
doesn't look like the bashism really does what we want though