New comment by Duncaen on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/40357#issuecomment-1304908528

Comment:
> I just noted the leading dot at ./usr/share/zoneinfo/posix/Canada so maybe the relative path is the problem. Just guessing.

Thats not an issue, all files are like that.

The issue is that there is a file in that directory that is not tracked by the package manager and the directory is going to be replaced by a symlink. Since the file is untracked its considered "userdata" and xbps won't delete it, resulting it saying it can't delete the directory.