New comment by crocusino on void-packages repository https://github.com/void-linux/void-packages/issues/40917#issuecomment-1338028639 Comment: I am closing this bug report - not relevant anymore. The void's /usr/bin/rawtherapee seems to truly work fine. The rawtherapee that had these strange libjpeg issues was an old build of mine. After some time with testing void I changed from bash to oksh and all my old settings thus came into effect (PATH to custom builds...) and that's all in it. I am sorry for this fuss.