Closed issue by SorrelArticulata on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/42303

Description:
### Is this a new report?

Yes

### System Info

Void 6.1.6_1 x86_64 AuthenticAMD notuptodate FFFFFFFFFFFFFFFFFF

### Package(s) Affected

lighttpd-1.4.69_1

### Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

_No response_

### Expected behaviour

Unpacks correctly when updated.

### Actual behaviour

```
# xbps-install -Su
...snip...
libvtv-devel-12.2.0_1: updating to 12.2.0_2 ...
libvtv-devel-12.2.0_2: unpacking ...
libvtv-devel-32bit-12.2.0_1: updating to 12.2.0_2 ...
libvtv-devel-32bit-12.2.0_2: unpacking ...
libykpiv-2.3.0_1: updating to 2.3.0_2 ...
libykpiv-2.3.0_2: unpacking ...
libykpiv-devel-2.3.0_1: updating to 2.3.0_2 ...
libykpiv-devel-2.3.0_2: unpacking ...
lighttpd-1.4.68_1: updating to 1.4.69_1 ...
lighttpd-1.4.69_1: unpacking ...
ERROR: lighttpd-1.4.69_1: [unpack] failed to extract file `./etc/sv/lighttpd/log/supervise': Directory not empty
ERROR: lighttpd-1.4.69_1: [unpack] failed to extract files: Directory not empty
ERROR: lighttpd-1.4.69_1: [unpack] failed to unpack files from archive: Directory not empty
Transaction failed! see above for errors.
#
```

### Workaround
```
# sv stop lighttpd
# rm -r /etc/sv/lighttpd/log/supervise
# xbps-install -u
# sv start lighttpd
```