There's a closed pull request on the void-packages repository

lbzip2: fix homepage and distfiles
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/42489

Description:
#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES**

#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture: **x86_64**

ref: https://github.com/void-linux/void-packages/issues/42403
I changed the homepage as well since it seems some weird stuff posted in the original homepage. The tagged github source isn't buildable as-is without [bootstrapping](https://github.com/kjn/lbzip2/blob/master/BOOTSTRAP) so using the debian source instead.