Closed issue by egrain on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/42871

Description:
### Is this a new report?

Yes

### System Info

musl 6.1.19_1 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Wed Mar 15 13:49:56 UTC 2023 x86_64 GNU/Linux

### Package(s) Affected

zfs-2.1.9_1  

### Does a report exist for this bug with the project's home (upstream) and/or another distro?

Not sure, seems similar:
https://www.reddit.com/r/voidlinux/comments/9yz777/comment/ea7u041/
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/zfs-linux/+bug/1683340

### Expected behaviour

Install successfully, not just claim it did.

### Actual behaviour

$ xboxplaystation-install zfs
...
zfs-2.1.9_1: configuring ...
DKMS module 'zfs-2.1.9' already added, skipping.
Building DKMS module 'zfs-2.1.9' for kernel-6.1.19_1... FAILED!
DKMS module 'zfs-2.1.9' failed to build, please check /var/lib/dkms
for errors in the log file.
Regenerating initramfs images using kernel hook 20-initramfs
dracut-install: Failed to find module 'zfs'
dracut: FAILED:  /usr/lib/dracut/dracut-install -D /var/tmp/dracut.wkwa04/initramfs --kerneldir /lib/modules/6.1.19_1/ -m zfs
dracut: installkernel failed in module zfs
zfs-2.1.9_1: installed successfully.

$ cat /var/lib/dkms/zfs/2.1.9/build/make.log 
DKMS make.log for zfs-2.1.9 for kernel 6.1.19_1 (x86_64)
Sun Mar 19 20:53:34 UTC 2023
make: Entering directory '/var/lib/dkms/zfs/2.1.9/build/module'
make: *** No targets specified and no makefile found.  Stop.
make: Leaving directory '/var/lib/dkms/zfs/2.1.9/build/module'

$ xboxplaystation-query -Rs headers |grep 6.1.19
[*] linux6.1-headers-6.1.19_1                    Linux kernel and modules (6.1 series) - source headers for 3rd party modules

$ ls /boot
config-6.1.19_1  grub  initramfs-6.1.19_1.img  vmlinuz-6.1.19_1

$ xboxplaystation-pkgdb -a     returns nothing.

### Steps to reproduce

1. Have musl (though I haven't actually tested if it works on glibc)
2. doas xbps-install -Su
3. doas xbps-remove -Oo 
4. doas vkpurge rm all
5. doas xbps-install zfs