New review comment by mhmdanas on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/43395#discussion_r1163416163

Comment:
```suggestion
build_style=gnu-configure
configure_args="--disable-doc"
```
and remove `post_install` below.