There's a merged pull request on the void-packages repository

taplo: Handle LSP shutdown request
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/43265

Description:
#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES**

#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture: **x86_64**

The language server hangs till timeout while quitting Helix with a `toml` buffer. This patch was sent upstream by Helix primary author.

\cc @cinerea0