New comment by RoundDuckKira on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/44050#issuecomment-1559948813

Comment:
> This should be split into a lib and devel package, is probably makes sense to just crease a `nvidia-settings` package and make this the subpackage like arch does.

The reason I didn't is because of an issue I saw where Void flagged the files MangoHUD depends on at runtime as "something that should be in a -devel package" but I will separate into two packages, hopefully pushing to this branch will add in the new package in.