New comment by mhmdanas on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/44259#issuecomment-1577506216

Comment:
@classabbyamp

@eoli3n mentioned:

> That font is used by the moderncv template, but is packaged in a latex package.

And indeed:

```console
$ xlocate latinmodern
texlive-core-2021.58710_1  /usr/share/texmf-dist/fonts/opentype/public/lm-math/latinmodern-math.otf
texlive-core-2021.58710_1  /usr/share/texmf-dist/tex/context/fonts/mkiv/type-imp-latinmodern.mkiv
```

Since the font is already distributed as part of another package, I think it's okay to package it separately.