New comment by CabrioletDiskette on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/44551#issuecomment-1610576121

Comment:
I have some news, maybe even good news. I was able to replicate your problem. Specifically if I put the greeter-hide-users tag above the [Seat*] header in the config file(any config file to be specific) the setting does not apply. Double check that you put greeter-hide-users under that specific tag in the .conf file. I would do it in the default one just for testings sake(it should not theoretically matter but just bear with me).

So your config should look like the one attached(see line 103)
[lightdm.conf.txt](https://github.com/void-linux/void-packages/files/11889151/lightdm.conf.txt)
d

If this does not work then I really got no more leads. If it does then perhaps some update has effected the way the tags in config files work(it makes little sense but I am running in fumes here).