There is an updated pull request by icp1994 against master on the void-packages repository

https://github.com/icp1994/void-packages mps-youtube
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/42662

mps-youtube: rename to yewtube, update to 2.10.2.
#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES**

#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture: **x86_64**

Seems like mps-youtube has been rebranded in upstream a while ago. There is a couple of hiccups while trying to test it though. The first one is that it complained yt-dlp requires brotli which I fixed in https://github.com/void-linux/void-packages/pull/42661. Now it says httpx requires rfc3986[idna2008]<2,>=1.3 which is also [true](https://github.com/encode/httpx/blob/0.23.3/pyproject.toml#L33) but the version in our repo is already 2.0 so I don't know how to fix that.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/42662.patch is attached