New comment by gorecki3 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/45045#issuecomment-1639059820

Comment:
 
>Thus, he did not have a cached user agent, compared to other linux distros he tried previously, which, I presume, were deployed before 2022-06-15, thus had the time to do "registration of new user agents" before 2022-06-15.

Apologies if I misunderstood, but when you mention "registration," are you referring to the creation of an account? Because as far 
as I know, I didn't have one. 

>What he could do, instead, would be to deploy another linux distro (Clean state, absolutely no files imported from anywhere else) which he knows previously worked, and see if VLSub works. If it fails like on Void Linux, it may indeed be that "registration of new user agents is stopped" and thus, without a cached user agent, it can't work.

I will attempt to do that. Currently, I have an installation of MX Linux 'Wildflower' on a persistent USB drive where vlsub does work. Later, I plan to create a virtual machine and verify if it functions properly on it.

By the way, I must commend you on your excellent and thorough analysis of the entire situation.