New review comment by Duncaen on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/45097#discussion_r1267144729

Comment:
Is there a reason to not use `build_style=gnu-makefile` with `make_build_args="-C docs"` and `make_install_args="-C docs"`