New comment by gc-user on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/45653#issuecomment-1694497960

Comment:
Thanks for finding the cause (and the solution)!
And yes, that error was there in 20230707, too. I was hoping at the time that the 20230719 was the fix for that bug, but it wasn't so I went back to 20220214.

I didn't report the bug, because I thought it was just me / my system / some "wrong setting" I made - and also, because it would have been a bit hard for me to describe the phenomenon in a way a dev would understand what I mean... :-)

I edited the file as per your post and will see during the next boot if it works for me too, but I'll assume it will.