There is an updated pull request by Johnnynator against master on the void-packages repository

https://github.com/Johnnynator/void-packages kde-23.08
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/46022

kde 23.08
- akonadi-calendar: update to 23.08.0.
- akonadi-contacts: update to 23.08.0.
- akonadi-import-wizard: update to 23.08.0.
- akonadi-mime: update to 23.08.0.
- akonadi-notes: update to 23.08.0.
- akonadi-search: update to 23.08.0.
- akonadi5: update to 23.08.0.
- ark: update to 23.08.0.
- baloo-widgets5: update to 23.08.0.
- calendarsupport: update to 23.08.0.
- dolphin: update to 23.08.0.
- dragon-player: update to 23.08.0.
- elisa: update to 23.08.0.
- grantleetheme: update to 23.08.0.
- juk: update to 23.08.0.
- kate5: update to 23.08.0.
- kcalutils: update to 23.08.0.
- kdeconnect: update to 23.08.0.
- kdegraphics-thumbnailers: update to 23.08.0.
- kdepim-runtime: update to 23.08.0.
- khelpcenter: update to 23.08.0.
- kidentitymanagement: update to 23.08.0.
- kimap: update to 23.08.0.
- kldap: update to 23.08.0.
- kmail-account-wizard: update to 23.08.0.
- kmail: update to 23.08.0.
- kmailtransport: update to 23.08.0.
- kmbox: update to 23.08.0.
- kmime: update to 23.08.0.
- knights: update to 23.08.0.
- konsole: update to 23.08.0.
- kontactinterface: update to 23.08.0.
- kpimtextedit: update to 23.08.0.
- kqtquickcharts: update to 23.08.0.
- ksanecore: update to 23.08.0.
- ksmtp: update to 23.08.0.
- ktnef: update to 23.08.0.
- libgravatar: update to 23.08.0.
- libkdepim: update to 23.08.0.
- libkgapi: update to 23.08.0.
- libkipi5: update to 23.08.0.
- libkleo: update to 23.08.0.
- libksieve: update to 23.08.0.
- mailcommon: update to 23.08.0.
- mailimporter: update to 23.08.0.
- messagelib: update to 23.08.0.
- okular: update to 23.08.0.
- pim-data-exporter: update to 23.08.0.
- pimcommon: update to 23.08.0.
- spectacle: update to 23.08.0.
- akregator: update to 23.08.0.
- eventviews: update to 23.08.0.
- incidenceeditor: update to 23.08.0.
- kaddressbook: update to 23.08.0.
- kalarm: update to 23.08.0.
- kalendar: update to 23.08.0.
- kamoso: update to 23.08.0.
- kdenlive: update to 23.08.0.
- kget: update to 23.08.0.
- kgpg: update to 23.08.0.
- kleopatra: update to 23.08.0.
- knotes: update to 23.08.0.
- konqueror: update to 23.08.0.
- kontact: update to 23.08.0.
- korganizer: update to 23.08.0.
- krdc: update to 23.08.0.
- krfb: update to 23.08.0.
- ktuberling: update to 23.08.0.
- libktorrent: update to 23.08.0.
- neochat: update to 23.08.0.
- libQuotient: update to 0.8.1.1.
- qtkeychain-qt5: update to 0.14.1.
- Quaternion: rebuild against libQuotient0.6
- New package: libQuotient0.6-0.6.11


A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/46022.patch is attached