New comment by HiPhish on void-packages repository https://github.com/void-linux/void-packages/issues/46168#issuecomment-1728924482 Comment: Apparently this is a known bug which has been fixed in later releases: https://github.com/dom96/choosenim/issues/253. So updating the package will probably fix it.