New comment by tornaria on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/46109#issuecomment-1732293526

Comment:
Rebased on top of (the first two commits of) #46186, to avoid a merge conflict.