There is an updated pull request by namgo against master on the void-packages repository

https://github.com/namgo/void-packages namgo/EmulationStation-Fix-Unfound-Files
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/46412

Emulation Station: update to 2.11.2
#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES**

#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture, (x86_64-glibc)
Seems to compile on armv6l.

The changes were tested exclusively on x86_64-glibc.

This change MAY break for other libs/arch's as it removes the patch to include ctime since the upstream adds time.h, if that happens I'll restore the patch - it seemed to work fine as I was testing it without the patch.

I imported https://github.com/RetroPie/EmulationStation/pull/618 as was recommended by https://github.com/RetroPie/EmulationStation/issues/819 with the intention being able to find installed data-files outside of the user's home directory.

The other change I made was to add files from the installer that typically go to a user's $HOME into /usr/share/EmulationStation/ to work with the patch.

This is intended to address https://github.com/void-linux/void-packages/issues/44861 .

In working with the patch, I bumped the version which might not have been necessary. If that should make a separate PR in the future please let me know.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/46412.patch is attached