New comment by dkwo on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/46293#issuecomment-1760132105

Comment:
@gunterkoenigsmann I'm building `natively`, both for the `x86_64` and `aarch64` archs.

@robert-dodier I'm building just maxima here, not as part of sage. it's downloaded from ${SOURCEFORGE_SITE}/maxima/maxima-${version}.tar.gz and built using the gnu-configure build-style in https://github.com/void-linux/void-packages/blob/master/srcpkgs/maxima/template (the only modification are the patches I linked before, as well as the
```
post_configure() {
	# do not rebuild these files if they exist
	touch -c doc/info/*.html
	touch -c doc/info/maxima.info*
	touch -c doc/info/maxima_toc.html
	touch -c interfaces/xmaxima/doc/xmaxima.html
}
```
which I'm not sure is relevant here.

Let me emphasize that the failure only happens with maxima 5.47 (while 5.46 builds fine) and only when building with ecl (if using sbcl, it builds fine).