There's a merged pull request on the void-packages repository

schilytools: fix cross
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/47169

Description:
also clean up template and move siconv tables back into cdrtools, as they are only used there

#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES** (on aarch64-musl)