There's a closed pull request on the void-packages repository

hugin: update to 2023.0.0
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/47572

Description:
<!-- Uncomment relevant sections and delete options which are not applicable -->

#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **YES**
- 
#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture, x86_64-glibc

Switched from `glew-devel` to `libepoxy-devel` using [a flag introduced in this version][1] (`-DBUILD_WITH_EPOXY=on`) since the main program would not open anymore, both on the current package as well as this one.  I also removed a patch that does not work with the new release.

Will test building the package on other architectures later today.

[1]: https://hugin.sourceforge.io/releases/2023.0.0/en.shtml