There's a closed pull request on the void-packages repository

terminus-font: bundled patches as build options
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/48157

Description:
#### Testing the changes
- I tested the changes in this PR: **briefly**

#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture, x86_64-glibc

The source for terminus includes a couple of patches that can be applied. 

This PR also defaults to applying the centered `~` patch, instead of it being aligned to the top. This is something the creators of terminus themselves say maybe should've been the default. Since most other fonts use center-aligned tilde I took the liberty of applying this patch by default.