New comment by oreo639 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/39264#issuecomment-1972715987

Comment:
I updated this to only replace plain declarations (e.g. `VAR=x`, but not `: VAR=x`, `export VAR=x`, etc)
This allows everything else to work as it did before (e.g. if statements) and you can force overriding with `: LANG=en_US.UTF-8`