New comment by iFoundSilentHouse on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/49517#issuecomment-2018662653

Comment:
Unfortunatelly, It doesn't look like It's able to release this under void: it has only sources but not release/tag in format of a single .tar file. It's done for security concerns. So this package isn't actually "released"

So you have to options: 1) write to current newm-atha dev in discord and ask him to make a github release or 2) request for original newm: it actually has release like void needs https://github.com/jbuchermn/newm/releases/tag/v0.3alpha