New review comment by classabbyamp on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/49943#discussion_r1573398058

Comment:
```suggestion
if [ "$CROSS_BUILD" ] && [ "$build_option_mingw" ]; then
```
pretty sure what you had would always evaluate true

also, put the conditional inside the function