There's a closed pull request on the void-packages repository

added audacious-plugins dependency
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/50440

Description:
It wont run without this dependency.
Tested on standard x86 void linux