New comment by kaistian on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/50736#issuecomment-2155658759

Comment:
> Just call the package `python3-pywlroots`, replace both `python3-pywlroots-0.15` and `python3-pywlroots-0.16`, and provide a transitional subpackage for the to-be-replaced `python3-pywlroots-0.16`.

I think this is solved now.