New comment by Anachron on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/50847#issuecomment-2171473955

Comment:
It seems like this issue only happens when running the update from remote, `ssh`ing into the machine and running `xbps-install -Su` works.