New comment by SpidFightFR on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/50846#issuecomment-2171815757

Comment:
> I just installed `Vulkan-Tools-1.3.231.1_1` just to test this, and:
> 
> `export MANGOHUD=1` `mangohud vkcube-wayland`
> 
> OUTPUT: `Cannot connect to wayland.` `Exiting ...`
> 
> Given that `exec dbus-update-activation-environment DISPLAY XAUTHORITY WAYLAND_DISPLAY XDG_CURRENT_DESKTOP` is run after launching the `sway` WM, this cannot be pinpointed to a non-exorted $DISPLAY variable of sors.
> 
> Based on limited evidence, I would be leaning upon a bug into `MangoHUD`, which is kinda of a shame, because version `MangoHud-0.7.2_1` fixed most of my problems with `MangoHUD` not working at all.
> 
> Anyone else testing this, remember to check the manpages to understand why `export MANGOHUD=1` needs to be run.
> 
> I will retest later with `MANGOHUD=1` added to `env` at login.

thanks for your analysis, i agree with you.
as a consequence, i'll close this thread as "wont fix" since it's not a voidlinux bug.
The issue in the mangohud project is linked above.
Take care.