There is a new pull request by thomas-t-w against master on the void-packages repository

https://github.com/thomas-t-w/void-packages networkmanager
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/14277

t
This causes network connections to be properly restarted on
suspend and resume of the system via elogind/desktops.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/14277.patch is attached