There is a new pull request by fputs against master on the void-packages repository

https://github.com/fputs/void-packages patch-1
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/21206

Add glxinfo as a dependency to lutris
Without glxinfo installed, lutris will throw an exception and fail to open the preferences panel. The exception states that it cannot find glxinfo.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/21206.patch is attached