There is a new pull request by ericonr against master on the void-packages repository

https://github.com/ericonr/void-packages remove-ulatencyd
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/21843

ulatencyd: remove package
Upstream is abandoned, build is currently broken, and service files depend on ConsoleKit2, which has also been removed.

Fixes #21482

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/21843.patch is attached