There is a new pull request by amak79 against master on the void-packages repository

https://github.com/amak79/void-packages hfsprogs
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/26161

hfsprogs: fix broken fsck.hfs.8 symlink
- Use `vman` second argument to change the man page file name. This fixes the broken `/usr/share/man/man8/fsck.hfs.8 -> fsck.hfs.8` symlink.

- Create `fsck.hfsplus.8` symlink to `fsck.hfs.8`.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/26161.patch is attached