There is a new pull request by sgn against master on the void-packages repository

https://github.com/sgn/void-packages thunar-revert
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/28223

Revert "Thunar: update to 4.17.0."
This reverts commit 41ddb96f66b73ba818c997f21325fe2fc76ed4a0.

@Ulf @ericonr 

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/28223.patch is attached