New issue by ahesford on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/30060

Description:
### System

* xuname:
  ```  
  Void 5.10.27_1 x86_64-musl AuthenticAMD uptodate FFFF
  ```

* package:  `python3-lz4-3.1.3_1`

### Expected behavior
Running `xbps-src check python3-lz4` in an `x86_64-musl` masterdir should succeed.

### Actual behavior
As run:
```
........................................................................ [ 14%]
..../void-packages/common/build-style/python3-module.sh: line 26:  6982 Segmentation fault      python3 -m pytest ${make_check_args} ${make_check_target}
```

Adding `make_check_args="-v"`:
```
tests/block/test_block_0.py::test_1[data7-mode29-store_size1-dictionary4-return_bytearray1] PASSED [ 15%]
tests/block/test_block_0.py::test_2[data0-mode0-store_size0-dictionary0] /void-packages/common/build-style/python3-module.sh: line 26: 12230 Segmentation fault      python3 -m pytest ${make_check_args} ${make_check_target}
```

### Steps to reproduce the behavior
```
# On an x86_64-musl host:
./xbps-src binary-bootstrap
# On an x86_64 host:
./xbps-src binary-bootstrap x86_64-musl

sed -i '/^build_style/a make_check_args="-v"' srcpkgs/python3-lz4/template

./xbps-src check python3-lz4
```

@ericonr, if you're bored and looking for something to think about. Alpine is no help because their version of `py3-lz4` is much older.