There is a new pull request by pandom79 against master on the void-packages repository

https://github.com/pandom79/void-packages mlocate
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/30694

mlocate : add updatedb.conf
This configuration file could be useful to avoid slowdowns 
when we reindex the data base with many snapshot for example,
but thare are 

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/30694.patch is attached