There is a new pull request by ahesford against master on the void-packages repository

https://github.com/ahesford/void-packages fuse-usmb
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/31656

fuse-usmb: remove package
The upstream git repo hasn't seen a commit since 2013-02-04 and the homepage shows "Forbidden"; time to just move on.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/31656.patch is attached