New issue by amak79 on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/34201

Description:
### System

* xuname: Void 5.10.80-gentoo x86_64 AuthenticAMD uptodate rrmFFF (Void is running in an LXD container on a Gentoo host)
* package: wine-6.22_1

Wine 6.20 [bundled](https://www.winehq.org/announce/6.20) some system libraries to support PE builds. This causes `xbps` to remove these system libraries since Wine no longer links against them, and nothing else on my system depends on them.
```
# xbps-remove -o

Name                Action    Version           New version            Download size
FAudio              remove    20.11_2           -                      -
FAudio-32bit        remove    20.11_2           -                      -
SDL2                remove    2.0.16_1          -                      -
SDL2-32bit          remove    2.0.16_1          -                      -
lcms2               remove    2.12_1            -                      -
lcms2-32bit         remove    2.12_1            -                      -
libXScrnSaver       remove    1.2.3_1           -                      -
libXScrnSaver-32bit remove    1.2.3_1           -                      -
libXrandr           remove    1.5.2_1           -                      -
libXrandr-32bit     remove    1.5.2_1           -                      -
libdecor            remove    0.1.0_1           -                      -
libdecor-32bit      remove    0.1.0_1           -                      -
libmpg123           remove    1.29.2_1          -                      -
libmpg123-32bit     remove    1.29.2_1          -                      -
libxkbcommon        remove    1.3.1_1           -                      -
libxkbcommon-32bit  remove    1.3.1_1           -                      -
xkeyboard-config    remove    2.34_1            -                      -
xkbcomp             remove    1.4.5_1           -                      -
```
The removal of `libXrandr` in particular causes issues for me. Without `libXrandr`, Wine will run games in a small window in the top left corner of the screen, instead of in fullscreen. Manually installing `libXrandr` and `libXrandr-32bit` fixes this issue.

`libXrandr-devel` is listed in `makedepends` and `configure` finds it
```
...
checking for -lXrandr... libXrandr.so.2
...
```
but `xbps-src` doesn't detect it as a runtime dep. Should `libXrandr` be added to `depends`? I believe it worked with Wine <=6.19 because `libXrandr` was pulled in by `SDL2`, but now doesn't since Wine uses bundled SDL.