There is a new pull request by kotajacob against master on the void-packages repository

https://github.com/kotajacob/void-packages master
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/34316

aerc: update to 0.6.0.
The original upstream maintainer, Drew Devault, has stepped down and a
fork was created (with Drew's approval) under the same name. The fork
has patched in a large backlog of crashes and bug fixes and put out a
new version 0.6.0 recently. I think now that the aerc community has
consolidated on this fork it would be appropriate to update out package
to the new upstream.

More info about the fork and new maintainer can be found in this
discussion: https://lists.sr.ht/~sircmpwn/aerc/%3CCFBVJ3G1Y4YB.ZI6C02D0MS0S%40diabtop%3E

#### Testing the changes
I tested the changes in this PR: YES

#### Local build testing
I built this PR locally for my native architecture, x86_64-libc

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/34316.patch is attached